ノバルティス バイオキャンプ

*English follows Japanese.

グローバルな視野を持つ人材育成のために

グローバルな視野を持つ人材育成のために

バイオテクノロジーは、今後のヘルスケア領域における革新や成長を牽引する原動力になりつつあります。

ノバルティスは、グローバルな視野とリーダーシップに触れる機会の提供を通じて、バイオテクノロジーの振興に貢献することを目的に、2005年から人材育成ワークショップ「ノバルティスバイオキャンプ」を開催しています。

バイオキャンプでは、バイオテクノロジーを初めとするライフサイエンス、事業経営やIT等を専攻する大学院生・研究者からなる参加者が、3日間にわたり、研究開発や起業専門家の講演を聴講、その後グループに分かれてバイオ/ヘルスケア領域における新規起業プランを討議します。最終日には投資家役の審査員を前に各チームが事業計画を発表し、斬新な起業アイデアと事業計画を競い合います。

国内大会の優勝者は、世界各国から約60名が参加して8月に開催されるスイスの世界大会に派遣されます。

詳しくは下記サイトをご覧ください。

Developing talent with global perspectives in health

No doubt Biotechnology has evolved as the driving force behind innovation and growth in the healthcare sector in the recent years. Since 2005 Novartis, has held a talent development workshop called BioCamp. The aim of this three day workshop is to contribute to the growth of the biotechnology sector in Japan by providing students with an opportunity to get a global perspective and enhance their leadership skills.

At this BioCamp, over the course of three days, graduate students specializing in life sciences, business and information technology, listen to a series of lectures given by researchers and business venture specialists. Later, they break up into small teams to develop plans to start a new fictitious business in the biotechnology / healthcare field. On the final day, members of each team present their business plan to a group of “investors” (a panel of judges) and compete for the most innovative start-up idea and business plan.

Winners of the domestic competition are eligible to participate in the global BioCamp event which is held in Switzerland in late August with more than 60 students from around the world.

For details, please see visit Novartis BioCamp Japan.

ページの先頭へ戻る