• 
• 
• 
• 

病院での英会話

Lesson.8 便秘 / Constipation

Doctor / What seems to be the trouble?

Patient / I've been constipated for about 5 days.

医師 / どうなさいました？

患者 / ５日間ぐらい便秘をしています。

Doctor / Have there been any changes　in your life recently?

Patient / No, nothing in particular.

医師 / 最近身の周りに何か変化がありましたか？

患者 / いいえ、とくに。

Doctor / How about eating? Do you eat regularly?Do you eat a lot of fruit and　vegetables?

Patient / I try to. But, sometimes I skip breakfast.And I tend to eat fastfood or something I can fix fast.

医師 / 食事はどうですか？規則的ですか？フルーツや野菜は多くとっていますか？

患者 / そう努めてはいるのですが、時々朝食を抜いたり、ファーストフードや簡単に調理できるものに偏りがちです。

知っておきたい豆知識

・「I've been constipated for 〜」は「I've had constipation.という名詞を」使った言い方もあります。

病院での英会話／Lesson 一覧へ

• ページの先頭に戻る

• 患者のみなさま
• 病気に関する情報