Patient / I have had a poor appetite for the past month.
Doctor / How about your stomach? Are you nauseated?
患者 / 最近１ヶ月ほど、食欲がありません。
医師 / 胃の具合はどうですか。吐き気はありますか。
Patient / No nausea, but I have a heavy feeling in my stomach. That's why my appetite is gone.
Doctor / How about your weight?
患者 / 吐き気はしないのですが、胃が重い感じで食欲がわかないのです。
医師 / 体重の方はどうですか。
Patient / I've lost 2kg in the last month.
Doctor / That's not good. Let's do an X-ray examination of your stomach.
患者 / ここ１ヶ月ぐらいで2キロ痩せました。
医師 / それはいけませんね。まず胃の状態をＸ線検査で調べてみましょう。
知っておきたい豆知識
・「I have had a poor appetite for the past month.」は、「I haven't been able to eat for the past several weeks.」（ここ数週間食欲がありません。）という言い方もあります。 ・「I've lost weight.」で「痩せた」を表す。また「I have become thin.」とも言います。
