• 
• 
• 
• 

病院での英会話

Lesson.36 頭重 / Dull headache

Patient / The back of my head feels heavy.

Doctor / Have you hit your head recently?

患者 / 頭の後ろが重い感じです。

医師 / 最近、頭を打ったことがありますか。

Patient / No, I haven't.

Doctor / Have you experienced any nausea or fever?

患者 / ありません。

医師 / 吐き気や熱はありますか。

Patient / I've had a little fever, but no nausea.

Doctor / Just in case, I'd like to have a CT scan made.

患者 / 少し熱はありますが、吐き気はありません。

医師 / 念のためにCT検査をしましょう。

知っておきたい豆知識

・頭が「重い感じ」という表現は、「heavy」だけでなく、「uncomfortable」「sore」を使ってもよいと思われます。

病院での英会話／Lesson 一覧へ

• ページの先頭に戻る

• 患者のみなさま
• 病気に関する情報