プレスリリース

2007年3月26日

報道関係各位

ノバルティスファーマ株式会社

NDウェブ開設“禁煙はイシの力で”

～「意志」よりも「医師」　ND キャンペーン開始～

　ノバルティスファーマ株式会社（代表取締役社長：馬場宣行）は、３月から一般の方々を対象に ND（Nicotine Dependence：ニコチン依存症）の啓発・情報提供を行う「NDキャンペーン」を開始し、その第一弾として、3月26日より、ウェブサイト「いい禁煙」（http://www.e-kinen.jp/）に、NDに関するページを新設いたします。

　ND（エヌ・ディー）とは、ニコチン依存症を意味するNicotine Dependenceの略で、今回のキャンペーンを開始するにあたり、一般の方々でも覚えやすいように、ノバルティスファーマが新たに名づけたものです。ニコチン依存症は、世界保健機関（WHO）の国際疾病分類（ICD-10）のスクリーニングテストにおいて、該当項目が3項目以上ある場合に疑われる「喫煙をやめたいのにやめられない」依存性の病気として規定されており、医師による治療が必要であるといわれています。

　日本においては、2005年12月に禁煙関連9学会^＊1)が合同で「禁煙ガイドライン」を発表、「喫煙は“喫煙病（依存症＋喫煙関連疾患）”という全身疾患であり、喫煙者は“積極的な禁煙治療を必要とする患者”」^＊2)であることが示されました。2006年4月には、厚生労働省により、「ニコチン依存症管理料」が新設され、禁煙治療が保険適用となる等、国内における禁煙治療の体制が整いつつあります。

　しかし、2006年10月にノバルティスファーマが実施した『禁煙成功者 vs 失敗者意識と行動の追跡調査2006』（http://www.novartis.co.jp/news/2006/pr20061206_01.html）では、禁煙挑戦者の約8割が「禁煙できないのは意思が弱いから」と考えており、また、禁煙外来や禁煙補助薬への保険適用を禁煙挑戦者の7割が「知らない」など、「禁煙は意志の力と考えており、喫煙をやめられないのは病気であることが認知されていない」実態が浮き彫りとなりました。

　この調査結果を踏まえ、NDキャンペーンでは、「NDは、喫煙をやめられない病気であり、医師による治療が必要」という認識の醸成を図るとともに、禁煙治療の啓発、支援を目的として、様々な情報提供活動を行ってまいります。

　ノバルティスファーマでは、このキャンペーンを展開することで、より多くの禁煙したい方々がNDやNDの治療法などについて正しく理解し、適切な禁煙治療を受ける機会が増えることを期待しています。

＊１：
日本循環器学会、日本肺癌学会、日本呼吸器学会、日本産科婦人科学会、日本小児科学会、日本心臓病学会、日本口腔衛生学会、日本口腔外科学会、日本公衆衛生学会
＊２：
Circulation Journal. Vol69. Suppl. IV, 2005

NDキャンペーンロゴマーク

NDキャンペーンロゴマーク
NDの主な原因といわれるタバコとその紫煙をイラスト化し、一般の方々に親しみやすいデザインとしました。

ウェブサイト「いい禁煙」（http://www.e-kinen.jp/）
禁煙サポートサイトで「いい禁煙」

NDキャンペーンサイトのコンテンツ一覧：
「いい禁煙」URL：http://www.e-kinen.jp/

NDチェック
NDの知識
ND治療のながれ
全国禁煙クリニック一覧　など

国際疾病分類（ICD-10）について：
「国際疾病分類」とは、世界保健機関（WHO）が定めた異なる国や地域で集められた死亡や疾病のデータを記録、分析、比較するための分類で、1990年に第10版が採択され、精神疾患領域の診断においても代表的な指標として用いられています。同分類において、タバコの使用は「精神作用物質による精神及び行動の障害」に分類されています。ICD-10が定める「タバコ使用による精神および行動の障害、依存症症候群診断基準」では、「喫煙したいという強い欲望、あるいは切迫感がある」、「喫煙の開始、終了、あるいは喫煙量を統制することが困難である」等6つの質問項目の3つ以上に当てはまる場合、NDが疑われます。

本リリースには、現時点における将来の予想と期待が含まれています。したがって、その内容に関して、また、将来の結果については、不確実は要素や予見できないリスクなどにより、将来の結果が現在の予想と異なる場合があることをご了解ください。

ノバルティスファーマ株式会社について
ノバルティスファーマ株式会社は、スイス・バーゼル市に本拠を置くヘルスケアにおける世界的リーダー、ノバルティスの医薬品部門の日本法人です。ノバルティスグループ全体の2006年の売上高は370億米ドル（約4兆2,943億円）で、当期純利益は72億米ドル（約8,354億円）、研究開発費は54億米ドル（約6,205億円）でした。スイス･バーゼル市に本拠を置くノバルティスは、約101,000人の社員を擁しており、世界140カ国以上で製品が販売されています。http://www.novartis.co.jp/

以上

プレスリリース全文はPDFファイルをご参照下さい。