ノバルティスの株主総会で取締役会の提案がすべて承認
プレスリリース
報道関係各位
ノバルティス ファーマ株式会社
この資料は、ノバルティス（スイス・バーゼル）が2019年2月28日（現地時間）に発表したリリースからアルコンのスピンオフに関する部分を抜粋して日本語に翻訳（要約）したもので、参考資料として提供するものです。資料の内容および解釈については英語が優先されます。英語版はhttps://www.novartis.comをご参照ください。
- 大多数の株主がアイケア部門アルコンの完全なスピンオフ提案を承認
2019年2月28日、スイス・バーゼル発 ―ノバルティスの株主は本日、グループの年次総会（AGM）で提案されたすべての決議について、取締役会の勧告に同意しました。 バーゼルで開催された総会には合計1,991人の株主が出席しており、これはノバルティスの発行済み株式の約65.6％に相当します。
アルコンのスピンオフに関する提案
ノバルティスの株主は、年次株主総会（AGM）において、ノバルティスの取締役会が提案したアイケア部門アルコンを完全にスピンオフする提案について承認しました。
スピンオフの完了には、株主の承認に加え、重篤な有害事象が起こらない、必要な許可を得るなど、引き続き先行する特定の条件を満たすことが必要となります。スピンオフは2019年第2四半期に完了する予定です。
また、このスピンオフは、ノバルティスの株主および米国預託証券（ADR）の保有者に対するアルコン株式の現物分配により実施される予定です。この現物分配による米国およびスイスの所得税ベースでの法人税への影響は、中立となると見込まれます。株主が受け取る内容は以下のとおりとなる予定です。
- ノバルティス株5株に対し、アルコン株1株
- ノバルティスADR 5株に対し、アルコン株1株
アルコンのスピンオフに関するノバルティスの株主向けの冊子は、こちらから入手可能です：https://www.novartis.com/sites/www.novartis.com/files/2019-novartis-agm-alcon-en.pdf
米国証券取引委員会（SEC）に提出されたAlcon Form 20-Fの最新情報は、こちらから入手可能です：https://www.sec.gov/cgi-bin/browse-edgar?company=Alcon+inc
免責事項
本リリースには、現時点における将来の予想と期待が含まれています。したがって、その内容に関して、また、将来の結果については、不確実な要素や予見できないリスクなどにより、現在の予想と異なる場合があることをご了解ください。なお、詳細につきましては、ノバルティスが米国証券取引委員会に届けておりますForm20-Fをご参照ください。
ノバルティスについて
ノバルティスは、より充実したすこやかな毎日のために、これからの医薬品と医療の未来を描いています。私たちは、医薬品のグローバルリーディングカンパニーとして、革新的な科学とデジタルテクノロジーを駆使し、医療ニーズの高い領域で変革をもたらす治療法の開発を行っており、新薬開発のために、常に世界トップクラスの研究開発費を投資しています。ノバルティスの製品は、世界中の8億人以上の患者さんに届けられています。また、私たちは、ノバルティスの最新の治療法に多くの人がアクセスできるように革新的な方法を追求しています。約13万人の社員が世界中のノバルティスで働いており、その国籍は約150カ国に及びます。詳細はホームページをご覧ください。https://www.novartis.com
以上