四半期レポート 2017年 (グローバル)

第4四半期/アニュアルレポート

業績レポート（和訳要約）（PDF 1.38MB） 

主要数値1

第4四半期（10～12月）

継続事業
  2017年
第4四半期
百万米ドル		 2017年
第4四半期
億円3		 2016年
第4四半期
百万米ドル		 前年同期比（％）
米ドル
ベース		 前年同期比（％）
実質
ベース
売上高 12,915 14,594 12,322 5 2
営業利益 2,070 2,339 1,455 42 41
純利益 1,976 2,233 936 111 58
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
0.85		 （円）
0.96		 （米ドル）
0.40		 113 59
フリーキャッシュフロー 2,456 2,775 2,976 -17  
コアベース
営業利益 3,223 3,642 3,013 7 5
純利益 2,818 3,184 2,658 6 4
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
1.21		 （円）
1.37		 （米ドル）
1.12		 8 6

1～12月期

継続事業
  2017年
1～12月期
百万米ドル		 2017年
1～12月期
億円4		 2016年
1～12月期
百万米ドル		 前年同期比（％）
米ドル
ベース		 前年同期比（％）
実質
ベース
売上高 49,109 55,002 48,518 1 2
営業利益 8,629 9,664 8,268 4 7
純利益 7,703 8,627 6,698 15 12
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
3.28		 （円）
3.67		 （米ドル）
2.82		 16.00 14
フリーキャッシュフロー 10,428 11,679 9,455 10  
コアベース
営業利益 12,850 14,392 12,987 -1 0
純利益 11,391 12,758 11,314 1 2
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
4.86		 （円）
5.44		 （米ドル）
4.75		 2 3
  1. 実質ベースの数値、コアベースの業績ならびにフリーキャッシュフローは、国際会計基準（IFRS）に準拠していません。これらのIFRSに準拠していない数値の説明は、要約版業績報告書（英文オリジナル版）の42ページに記載されています。本リリースに掲載される成長率は、特に記載される場合を除き、すべて前年同期に対するものです。
  2. RTH258は、nAMD患者の最高矯正視力の変動の中央値に関してアフリベルセプトとの非劣性を証明するという主要評価項目も達成
  3. 日本円は、参考のため表示したもので1米ドル＝113円（2017年10-12月の期中平均レート、小数点第1位を四捨五入）
  4. 日本円は、参考のため表示したもので1米ドル＝112円（2017年1-12月の期中平均レート、小数点第1位を四捨五入）

要約版業績報告書（英文オリジナル版）

2017年度 アニュアルレポート（英語）

第3四半期

業績レポート（和訳要約）（PDF 936KB） 

主要数値

第3四半期（7～9月）

継続事業
  2017年
第3四半期
百万米ドル		 2017年
第3四半期
億円2		 2016年
第3四半期
百万米ドル		 前年同期比（％）
米ドル
ベース		 前年同期比（％）
実質
ベース1
売上高 12,413 13,778 12,126 2 2
営業利益 2,357 2,616 2,269 4 6
純利益 2,083 2,312 1,945 7 10
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
0.89		 （円）
0.99		 （米ドル）
0.81		 10 12
フリーキャッシュフロー 3,064 3,401 2,591 18  
コアベース
営業利益 3,382 3,754 3,381 0 1
純利益 3,017 3,349 2,938 3 4
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
1.29		 （円）
1.43		 （米ドル）
1.23		 5 6

1～9月期

継続事業
  2017年
1～9月期
百万米ドル		 2017年
1～9月期
億円3		 2016年
1～9月期
百万米ドル		 前年同期比（％）
米ドル
ベース		 前年同期比（％）
実質
ベース
売上高 36,194 40,537 36,196 0 1
営業利益 6,559 7,346 6,813 -4 -1
純利益 5,727 6,414 5,762 -1 2
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
2.43		 （円）
2.72		 （米ドル）
2.42		 0 3
フリーキャッシュフロー 7,972 8,929 6,479 23  
コアベース
営業利益 9,627 10,782 9,974 -3 -1
純利益 8,573 9,602 8,656 -1 1
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
3.64		 （円）
4.08		 （米ドル）
3.63		 0 2
  1. 実質ベースの数値、コアベースの業績ならびにフリーキャッシュフローは、国際会計基準（IFRS）に準拠していません。これらのIFRSに準拠していない数値の説明は、要約版業績報告書（英文オリジナル版）の44ページに記載されています。本リリースに掲載される成長率は、特に記載される場合を除き、すべて前年同期に対するものです。
  2. 日本円は、参考のため表示したもので、1米ドル＝111円（2017年7-9月の期中平均レート、小数点第1位を四捨五入）
  3. 日本円は、参考のため表示したもので、1米ドル＝112円（2017年1-9月の期中平均レート、小数点第1位を四捨五入）

要約版業績報告書（英文オリジナル版）

第2四半期

業績レポート（和訳要約）（PDF 1.11MB）

主要数値

第2四半期（4～6月）

  2017年
第2四半期
米ドル		 2017年
第2四半期
億円2		 2016年
第2四半期		 前年同期比（％）
米ドル
ベース		 前年同期比（％）
実質
ベース1
売上高 12,242 13,589 12,470 -2 0
営業利益 2,280 2,531 2,093 9 13
純利益 1,979 2,197 1,806 10 14
1株当たり
純利益（EPS）		 （米ドル）
0.84		 （円）
0.93		 （米ドル）
0.76		 11 15
フリーキャッシュフロー 3,243 3,600 2,526 28  
コアベース
営業利益 3,235 3,591 3,332 -3 0
純利益 2,866 3,181 2,930 -2 1
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
1.22		 （円）
1.35		 （米ドル）
1.23		 -1 2

上半期（1～6月）

  2017年
上半期
百万
米ドル		 2017年
上半期
億円3		 2016年
上半期		 前年同期比（％）
米ドル
ベース		 前年同期比（％）
実質
ベース
売上高 23,781 26,635 24,070 -1 1
営業利益 4,202 4,706 4,544 -8 -4
純利益 3,644 4,081 3,817 -5 -1
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
1.54		 （円）
1.72		 （米ドル）
1.60		 -4 -1
フリーキャッシュフロー 4,908 5,497 3,888 26  
コアベース
営業利益 6,245 6,994 6,593 -5 -2
純利益 5,556 6,223 5,718 -3 0
1株当たり純利益（EPS） （米ドル）
2.35		 （円）
2.63		 （米ドル）
2.40		 -2 1
  1. 実質ベースの数値、コアベースの業績ならびにフリーキャッシュフローは、国際会計基準（IFRS）に準拠していません。これらのIFRSに準拠していない数値の説明は、要約版業績報告書（英文オリジナル版）の43ページに記載されています。本リリースに掲載される成長率は、特に記載される場合を除き、すべて前年同期に対するものです。
  2. 日本円は、参考のため表示したもので、1米ドル＝111円（2017年4-6月の期中平均レート、小数点第1位を四捨五入）
  3. 日本円は、参考のため表示したもので、1米ドル＝112円（2017年1-6月の期中平均レート、小数点第1位を四捨五入）
     

要約版業績報告書（英文オリジナル版）

第1四半期

業績レポート（和訳要約）（PDF 584KB）

主要数値

第1四半期（1～3月）

 
  2017年
第1四半期百万
米ドル		 2017年
第1四半期
億円2		 2016年
第1四半期百万
米ドル		 前年同期比（％）
米ドル
ベース		 前年同期比（％）
実質
ベース1
売上高 11,539 13,154 11,600 -1 2
営業利益 1,922 2,191 2,451 -22 -19
純利益 1,665 1,898 2,011 -17 -15
1株当たり純利益 (EPS) （米ドル）
0.70		 （円）
0.80		 （米ドル）
0.85		 -18 -15
フリーキャッシュフロー 1,665 1,898 1,362 22  
コアベース
営業利益 3,010 3,431 3,261 -8 -5
純利益 2,690 3,067 2,788 -4 -1
1株当たり純利益 (EPS) （米ドル）
1.13		 （円）
1.29		 （米ドル）
1.17		 -3 -1
  1. 実質ベースの数値、コアベースの業績ならびにフリーキャッシュフローは、国際会計基準（IFRS）に準拠していません。これらのIFRSに準拠していない数値の説明は、要約版業績報告書（英文オリジナル版）の36ページに記載されています。本リリースに掲載される成長率は、特に記載される場合を除き、すべて前年同期に対するものです。
  2. 日本円は、参考のため表示したもので、1米ドル＝114円（2017年1-3月の期中平均レート、小数点第1位を四捨五入）

要約版業績報告書（英文オリジナル版）